Main Logo

Wednesday, 11 December 2013

හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂ හා ඊනියා ප්‍රත්‍යක්‍ෂ


දැනුම නිර්මාණය කෙරෙන්නෙකි. ආකිමිඩීස් හෝ නිවුටන් හෝ ඩාවින් හෝ රසල් හෝ වෙනත් අයකු විසින් සොයාගනු ලැබූ දැනුමක් නැත. අපට පාසලේ දී ආකිමිඩීස් විසින් කියන ලදැයි පැවසෙන යුරේකා හෙවත් සොයාගත්තා යන වචනය ඉගැන්වෙයි. ආකිමිඩීස් උඩුකුරු තෙරපුම නමැති බලයක් ඇති බව සොයාගත්තා නො වේ. ඔහු නාන තටාකයේ ගිලී සිටින විට ඔහුට පාවෙන ගතියක් දැනෙන්නට ඇතැයි සිතමි. අපේ රටේ තිබූ හා ඇතැම් වෙදගෙදරක තවමක් ඇති බෙහෙත් ඔරුවක ගිලී සිටින විට ද ඒ පාවෙන ගතිය දැනෙයි. එවැන්නක් දැනෙන්නේ ජලය විසින් සිරුර මත උඩුඅතට ඇති කෙරෙන බලයක් (ආකිමිඩිස්ට නිවුටන්ගේ බලය යන සංකල්පය නො වී ය. ආකිමිඩීස්ට ඒ අත්දැකීම සිරුර මත ඇති කෙරෙන බලපෑමක් විය) නිසා යැයි ආකිමිඩීස් කීවේ ය. එය පසුව උඩුකුරු තෙරපුම නම් බලය ලෙස අර්ථදැක්විණි. 

කෙසේ වෙතත් ආකිමිඩිස් තමන්ට දැනුණු දෙයක්, ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක්, ඇසුරෙන් බලයක් නිර්මාණය කළේ ය. ඔහු ඒ බලය නිර්මාණය කළේ තමන්ගේ ප්‍රත්‍යක්‍ෂය තේරුම් ගැනීමට හා අන් අයට තේරුම් කිරීමට ය. නිවුටන් ද ඉන් බොහෝ කලකට පසු ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයක් නිර්මාණය කළේ තමන්ට දැනුණු දෙයක්, තම ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් තේරුම් ගැනීමට හා තේරුම් කිරීමට ය. ඒ ප්‍රත්‍යක්‍ෂය අන් කිසිවක් නොව පොළොවට ඇපල් වැටීම ය. ඇපල් ගෙඩියක් නිවුටන්ගේ හිස මත පතිත වුවත් නැතත් ඔහුට ඇපල් වැටීම නම් ප්‍රත්‍යක්‍ෂය විය. මේ ප්‍රත්‍යක්‍ෂය තේරුම් කිරීමට (පළමුව තේරුම් ගැනීමට) ඔහු ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය නම් සංකල්පය නිර්මාණය කළේ ය. උඩුකුරු තෙරපුම ආකිමිඩීස්ගේ නිර්මාණයක් වූ පරිදි ගුරුත්වාකර්ෂණය නිවුටන්ගේ නිර්මාණයක් විය. ඒ නිර්මාණ  කෙරුණේ සිංහල බෞද්ධ හෝ හෙළ බොදුණු හෝ චින්තනයක නො වේ. ඒ නිර්මිත දැනුම අපි සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතියක අනුකරණය කරන්නෙමු. 

අපට ඇත්තේ එක්කෝ ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ය, නැත්නම් අනුමාන ය. ඒ සියල්ල සංකල්ප ඇසුරෙන් ලැබෙයි. ප්‍රත්‍යක්‍ෂ අපේ පංචෙන්ද්‍රියයන්ට දැනෙයි. එසේත් නැත්නම් අපි ප්‍රත්‍යක්‍ෂ පංචෙන්ද්‍රියයන් ආශ්‍රයෙන් ග්‍රහණය කර ගන්නෙමු. එහෙත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපෙන් තොරව ඊනියා ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ඇති බව නො වේ. ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ද අපේ නිර්මාණ වෙයි. ඒ සියල්ල සංකල්ප ඇසුරෙන් නිර්මාණය වෙයි. සංකල්ප නිර්මාණය කෙරෙන්නේ මනසෙනි. මනසෙන් තොරව ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් නැත. මනස පිළිබඳ ප්‍රත්‍යක්‍ෂය ද අවසාන වශයෙන් ගත්කල මනසෙහි ම නිර්මාණයකි. මනස ඊනියා යථාර්ථයක් වන්නේ තුන්වැනි සංගායනාවේ බෞද්ධයනට ය. 

පොල් (ඇපල්) ගෙඩි පොළොවට වැටීම හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් නො වේ. මා හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ පංචෙන්ද්‍රියයන්ට හා මනසට ගෝචර වන සංසිද්ධි ය. පොල් ගෙඩිය අපේ ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් නො වේ. පොල් ගෙඩියක් හෝ කෝප්පයක් හෝ ග්‍රහණය කරගත හැකි ඉන්ද්‍රියයක් නැත. අපට පොල් ගෙඩියේ වර්ණය ඇසට ගෝචර  වෙයි. ඒ වර්ණය යන්න සංකල්ප ඇසුරෙන් මනස විසින් නිර්මාණය කෙරෙන්නකි. වර්ණය චක්ඛුවිඥානය නිසා නිර්මාණය වන්නකි. ඇස තිබූ පමණින් මනස නොවන්නට චක්ඛුවිඤානයක් නැත. පොල් ගෙඩියෙහි තදබව අපේ ස්පර්ශයට දැනෙයි. එහෙත් පොල් ගෙඩිය දැනෙන්නේ පංචෙන්ද්‍රියයන්ගෙන් කිනම් ඉන්ද්‍රියකට ද?

පොල් ගෙඩිය යන්න මනසට පමණක් දැනෙන සංකල්පයකි. එය හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් නො වේ. අප එය ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් ලෙස සලකන බව සැබෑ ය. එහෙත් ඒ ප්‍රත්‍යක්‍ෂය මනසට පමණක් දැනේනකි. මනසට එය දැනෙන්නේ පංචෙන්ද්‍රියයන්ගෙන් කිසිම ඉන්ද්‍රියයකට ග්‍රහණය වී නො වේ. එය මනසට දැනෙන්නේ අනුමානයක් (මෙය inference යන්නෙන් කියවෙන්න ම නො වේ) ලෙස ය. ඒ අනුමානය අප විසින් නිර්මාණය කෙරෙන්නේ පොල් ගෙඩියෙහි වර්ණය, තදබව ආදී හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂවලින් කියැවෙන ගුණ අයත් වස්තුව ලෙස ය. 

පොල් ගෙඩිය ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් ලෙස සැලකෙන අනුමානයකි. පුටුව, කෝප්පය ආදිය ද එවැනි අනුමාන වෙයි. මෙහි දී යමකු ප්‍රශ්න කරනු ඇත්තේ පොල් ගෙඩිය, කෝප්පය ආදිය අප විසින් නිර්මාණය කෙරෙන දෑ නොව අපට වැඩිහිටියන්ගෙන් ලැබෙන දැනුම නො වේ ද යන්න ය. පොල් ගෙඩිය, කෝප්පය ආදිය පිළිබඳ ව අපට වැඩිහිටියෝ කියා දෙති. අපේ දෙමව්පියෝ අපට පුටුවක් පෙන්වා ඒ පුටුවක් යැයි කියා දෙති. ඉතින් ඒ අප වැඩිහිටියන්ගෙන් ලබාගත් දැනුම මිස අපේ නිර්මාණ වන්නේ කෙසේ ද? 

අපට දෙමව්පියෝ, ගුරුවරු සහ වෙනත් අය නොයෙකුත් දේ උගන්වති. එහෙත් අපි ඒ උගන්වන දේ ඒ ආකාරයෙන් ම ලබා නොගන්නෙමු. එනම් අපේ සංකල්ප වැඩිහිටියාගේ සංකල්පය ම නො වේ. මේ ලිපිය කියවන එක් එක්කෙනා ලිපිය විවිධාකාරයෙන් තේරුම් ගනියි. එනම් එක් එක්කෙනා තමන්ට ආවේණික වූ ආකාරයකින් ලිපිය නිර්මාණය කර ගනියි. තම තම නැණ පමණින් දැනගත යුතු යැයි ලෝවැඩ සඟරාවෙහි කියැවෙයි. ගුරුවරයකු කියන දෙයක් ශිෂ්‍යයෝ විවිධාකාරයෙන් අවබෝධ කරගනිති. තමන්ගේ මනසෙහි ස්වභාවය අනුව සංස්කෘතියෙහි ස්වභාවය අනුව හා පංචෙන්ද්‍රියයන්ගේ ස්වභාවය අනුව ඒ අවබෝධය වෙනස් වෙයි. අවබෝධයක් යනු නිර්මාණයක් පමණකි. 

එහෙත් පුටුව පොල්ගෙඩිය ආදිය පිළිබඳ ව අප සියළු දෙනාට ඇත්තේ එක සමාන වූ අවබෝධයක් නොවේ දැයි කිසිවකු ප්‍රශ්න කරනු ඇත. පුටුව යන්න හා ආසනය අතර වෙනස කවරේ ද? බස්වල මගීන් සඳහා ඇත්තේ ආසන යැයි අපි කියමු. අපි ඒවාට පුටු යැයි නො කියමු. එහෙත් කුඩා දරුවකු ඒ ආසන පුටු ලෙස හැඳින ගැනීමට ඉඩ ඇත. මට ඒ පිළිබඳ පෞද්ගලික අත්දැකීමක් වෙයි. මගේ ලෝකය කෘතියෙහි පෙන්වා දී ඇති ආකාරයට ඇතැම් ගෙවල්වල ඇති උඩැක්කි වැනි ආසන එවැනි ආසන නුදුටු අයකුට ආසනයක් නොවනු ඇත.

අප මල් ආසනය නමින් හඳුන්වන්නේ වාඩිවීමට යොදා ගන්නා ආසනයක් නො වේ. මල් ආසනයට තේරුමක් ලැබෙන්නේ සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතියෙහි ය. මේ උදාහරණවලින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ එක් එක් අය තම සංස්කෘතිය, මනස හා පංචෙන්ද්‍රිය අනුව සංකල්ප නිර්මාණය කරගන්නා ආකාරය ය. එක් සංස්කෘතියක ජීවත්වන අය බොහෝවිට එකම සංකල්ප යොදා ගැනෙන බවක් පෙනෙන නමුදු එය එසේ නො වේ. අපේ සංකල්පවල ඇති වෙනස්කම් කියුම් කෙරුම්වලින් හඳුනාගත හැකි ය. 

හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂය පංචෙන්ද්‍රියයන්ට හා මනසට සාපේක්‍ෂ වෙයි. එහෙත් අනුමානය එසේ නො වේ. අප යම් අනුමානයකට එළඹෙන්නේ න්‍යායක් මත පදනම් ව තර්ක කරමිනි. එහි දී බොහෝවිට ප්‍රවාද ද යොදා ගැනෙයි. එහෙත් ප්‍රවාද යනු යම් ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් (හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් ම විය යුතු නො වේ) තේරුම් ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කෙරෙන කතන්දර පමණකි. ප්‍රවාද ද නිර්මාණය කෙරෙන්නේ අනුමානයෙනි. 

අපි පළමුව හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂ නොවූ ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ගැන සාකච්ඡා කරමු. අප දුරේක්‍ෂයෙන් ග්‍රහ වස්තුවක් තාරකාවක් මන්දාකිණියක් නිරීක්‍ෂණය කළ විට අපට ඒ නිරීක්‍ෂණය ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් ලෙස පෙනී යයි. එහෙත් ඒ නිරීක්‍ෂණය පසුපස දැනුමක් වෙයි. දුරේක්‍ෂයෙන් නිරීක්‍ෂණය කිරීම ඇසෙන් නිරීක්‍ෂණය කිරීම වැන්නක් නො වේ. අද පාසලේ භෞතික විද්‍යාව ඉගෙන ගන්නා සිසුහු දුරේක්‍ෂය පිටුපස ඇති ප්‍රචාද ගැන දැන ගනිති. කාච පිළිබඳ දැනුමක් නොමැතිව දුරේක්‍ෂය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේ දැයි දැනගත නො හැකි ය. 

මෙහි දී කිසිවකුට ප්‍රශ්නයක් වනු ඇත්තේ ඇස ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේ දැයි දැනගැනීමට ද කාච පිළිබඳ දැනුමක් අවශ්‍ය නොවන්නේ ද යන්න ය. ඇස කාච ඇසුරෙන් විස්තර කිරීමට බොහෝ කලකට පෙර ද මිනිස්සු ඇස් යොදා ගෙන ලෝකය බැලූහ. අද ද බොහෝ දෙනාට කාච පිළිබඳ දැනුමක්, එනම් බටහිර භෞතික විද්‍යාවෙහි කියැවෙන දැනුමක්, නැත. එහෙත් මිනිසුන්ට ලෝකය බලා නිර්මාණය කරගැනීමට එය ප්‍රශ්නයක් නො වේ. කාච පිළිබඳ බටහිර භෞතික විද්‍යා දැනුමක් ඇතිව හෝ නැතිව හෝ අපට  පොල් ගෙඩියක් දැක ගත හැකි ය. එසේ දැක ගැනීම යනු නිර්මාණයක් බව නැවත නැවතත් අවධාරණය කළ යුතු ය. පොල් ගෙඩිය අවසානයේ දී නිර්මාණය කෙරෙන්නේ මනසෙනි. අවශ්‍ය නම් එය නැති පොල් ගෙඩියක් නැති මනසෙන් නිර්මාණය කෙරෙන්නක් ලෙස ද හඳුනාගත හැකි ය, එනම් එවැනි දැනුමක් නිර්මාණය කළ හැකි ය.  

එහෙත් දුරේක්‍ෂයකින් ඈත තිබෙන වස්තුවක් නිරීක්‍ෂණය කෙරෙන්නේ බටහිර භෞතික විද්‍යා දැනුම උපයෝගී කර ගනිමිනි. අන්වීක්‍ෂණයකින් කෙරෙන නිරීක්‍ෂණයක් ගැන වුව ද කිව හැක්කේ එයම ය. ඇතැම් නිරීක්‍ෂකයන්ට එවැනි බටහිර භෞතික විද්‍යා දැනුමක් නොමැති වීමට හැකි ය. එහෙත් ඔවුහු ද එකී දැනුම ඇත්තවුන් කියන කරුණු අනුගමනය කරති. අප දුරේක්‍ෂයකින් හඳ නිරීක්‍ෂණය කරන විට ඒ පෙනෙන්නේ හඳ දැයි අප දන්නේ කෙසේ ද? 

හඳෙහි දුරේක්‍ෂයෙන් පෙනෙන ලප හඳෙහි ඇති බව අප දන්නේ කෙසේ ද? අප මිනිස් ඇසෙන් දකින හඳෙහි ලප නැත. ලප නොම වන් සඳ සේ සොමි ගුණෙනා යන්නෙහි කියැවෙන්නේ හඳෙහි ලප නොමැති බව ය. එසේ නම් හඳට ලප ලබා දුන්නේ දුරේක්‍ෂය ද? හඳෙහි ලප ඇති බව අප දැනගන්නේ දුරේක්‍ෂය පිළිබඳ ඇති බටහිර භෞතික විද්‍යා දැනුම උපයෝගී කර ගනිමිනි. ගැලීලියෝට මුල දී තම දුරේක්‍ෂයෙන් පෙනෙන්නේ ඊනියා පවතින දේ ද යන්න තේරුම් කරදීම ප්‍රශ්නයක් විය. 

දුරේක්‍ෂයෙන් නිරීක්‍ෂණය කරන මන්දාකිණි, ක්වේසාර ආදිය මිනිස් ඇසට නො පෙනෙයි. රේඩියෝ හෙවත් ගුවන්විදුලි වස්තු එක්ස්රේ වස්තු ආදිය නිරීක්‍ෂණය කෙරෙන්නේ අදාළ දුරේක්‍ෂ යොදා ගනිමිනි. බටහිර භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ දැනුමක් නොමැතිව අපට ඒ ඒ වස්තු ඒ ඒ ආකාරයෙන් හඳුනාගත නො හැකි ය. අන්වීක්‍ෂ යොදා ගෙන නිරීක්‍ෂණය කරන දේ ද බටහිර භෞතික විද්‍යාව මත පදනම් වෙයි. බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යාවෙහි ලබාගන්නා එක්ස් කිරණ ඡායාරුප ආදිය ට අර්ථකථන දෙනු ලබන්නේ ද බටහිර භෞතික විද්‍යාව මත පදනම් වෙමිනි.  

බටහිර භෞතික විද්‍යාවෙහි අද න්‍යෂ්ටික නිරීක්‍ෂණ ආදිය මුළුමනින් ම අදාළ ප්‍රවාද මත පදනම් වෙයි. යම් ඡායාරුපයක අ3ති රේඛා ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් ප්‍රොටෝනයක් ආදී වශයෙන් අර්ථකථනය කෙරෙන්නේ බටහිර  භෞතික විද්‍යා ප්‍රවාද මත පදනම් වී ය. සාමාන්‍ය මිනිසකුට රේඛාවක් පෙනෙන විට බටහිර භෞතික විද්‍යාඥයකුට ඉලෙක්ට්‍රෝනයක් පෙනෙයි. පැහැදිලිව ම එවැනි නිරීක්‍ෂණ හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂ නො වේ. බටහිර විද්‍යාවේ නිරීක්‍ෂණ බොහෝමයක් හුදු ප්‍රත්‍යක්‍ෂ නො වේ. එහෙත් බටහිර විද්‍යාඥයන්ට ඒ ඉන්ද්‍රිය ගෝචර ප්‍රත්‍යක්‍ෂ වෙයි. මහාචාර්ය අමරතුංග හා මහාචාර්ය කාලෝ ෆොන්සේකා ආදී බටහිර වෛද්‍යවරුන්ගේ, දන්ත වෛද්‍යවරුන්ගේ, විද්‍යාඥයන්ගේ ඉන්ද්‍රිය ගෝචර ප්‍රත්‍යක්‍ෂ එබඳු ය. ඒ ඊනියා ඉන්ද්‍රිය ගෝචර ප්‍රත්‍යක්‍ෂ ප්‍රවාද හෙවත් කතන්දර සමග බැඳී ඇත. ඒවා ඉංගිරිසියෙන් ෆැක්ට්ස් (facts) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ කෙසේ දැයි නො දනිමි. මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ මහතා තම නොදැනුවත්කම ප්‍රදර්ශනය කරමින් ෆැක්ට්ස් යනු ඉන්ද්‍රිය ගෝචර ප්‍රත්‍යක්‍ෂ යැයි හැඳින්වී ය. 


නලින් ද සිල්වා

2013-12-11

England and Sri Lanka’s problem – IV


There are so many things we have to learn from England in dealing with the Tamil problem in Sri Lanka. It is not so much connected to acts such as destroying the documents related to wars and appointing commissions then sending one or two “war criminals” to the prison with all the facilities (luxuries), and giving them a pardon after a few months.  Sri Lanka has not committed any war crimes and there is nothing to learn from England in this regard. As we have already said it appears that Darusman’s figures of 40,000 killed in the last two weeks of humanitarian operations stem from a myth not substantiated by any evidence. The type of argument used to arrive at this magic figure of 40,000 was revealed by Sampanthan recently.

The TNA leader Sampanthan has stated in the parliament that there were 360,000 in the Mullavaikkal region in Vanni east during the last two weeks of the operations. Of this, 280,000 have come over to the camps of the armed forces surprisingly in spite of the fact that the army was involved in apparent mass killings or genocide as described by the Tamil racists, though a vast number of Tamils are still living in Sri Lanka. The Tamil racists should explain how so many Tamils continue to live after genocide. The Tamils were used as a human shield by Prabhakaran,  a fact that Sampanthan wants to ignore, and it is strange that they came over to the mass killers in order to escape from the sole representative of the Tamils as admitted by the leadership of the TNA that was proxy to the terrorist organization.

Sampanthan continuing has stated that if 280,000 of 360,000 escaped then 80,000 would have been killed, implying that nobody was in Mullavaikkal after the end of the operations. Of the 80,000 even if 40,000 were LTTE terrorists, as Sampanthan states, it implies that at least 40,000 civilians would have been killed during the last two weeks of the operations. The arithmetic is not bad but the assumptions behind the simple calculation are questionable to say the least. Who gave those figures to Sampanthan? It is clear that the 360,000 Sampanthan is talking about is a figment of imagination of the Tamil racists. There was no survey or any head count statistical or otherwise and anybody can quote any figure in these circumstances.

However, this implies that there were 80,000 dead bodies and the interesting question is who was responsible for burying them? As far as we are aware neither any NGO nor Channel 4 was engaged in burying the bodies, and unless the dead themselves buried the bodies it remains an unsolved problem as far as death is concerned. If the bodies were not buried the stink from them would have been unbearable and it is nothing but a surprise that the stinking Darusman report or the equally stinking reports by Navi Pillai do not refer to this stink. If a Tamil racist wants he could increase these figures merely by adding a few thousands to the number held by the LTTE as a human shield and subtracting from the number of LTTE terrorists killed. The fact that these civilians came running to the armed forces to get killed, if Sampanthan is correct, is the best evidence against mass killings by the armed forces, which makes any further inquiry on charges of war crimes redundant.

There may be so called eye witnesses who would give “evidence” in England and other places before so called independent international committees appointed to look into the “war crimes” of the Sri Lankan armed forces. Most of them are asylum seekers and people seek “asylum” for various reasons including jobs and schools for their offspring in the “affluent” societies. One cannot rule out the possibility that some of the witnesses are paid by those with vested interests. In this regard it is interesting to find that Sarath Fonseka has volunteered to go to Geneva to clear the name of the Army with respect to charges on “war crimes”. He is the last person to be sent to Geneva as he was the first person to come with “war crime” charges with his white flag story (sudu kodi kathava). It is clear that he has ulterior motives other than collecting some preferential votes (manape) at the forthcoming western province provincial council elections. Undoubtedly he did an enormous service to the country as the commander of the Army, but unfortunately his track record after leaving the Army is not something to be emulated by any retired general.

What we have to learn from England is on telling the world something and doing the exact opposite in actions. The Tamil racists in connivance with the English rulers have been trying to present a wrong picture of the Sinhala Buddhists from the nineteenth century. It is not only the English and the Tamil racists who are responsible for this propaganda but some Sinhala Buddhists themselves. How did the members of the latter category who were born into Sinhala Buddhist families turn against Sinhala Buddhists? They did not do that on their own by following any so called scientific method. It is nothing but the education given by the English, which “converted” the Sinhala Buddhists to call themselves “enlightened” “prabuddhayas” instead of Sinhala Buddhists.  What these “prabuuddhayas” do not understand is that they are willingly or unwillingly have become Judaic Christians by culture through their education. Unfortunately for the Sri Lankans, and Asians and Africans in general their so called educated are not good at all in abstract thinking and they are incapable of coming out with new concepts or theories created within the Greek Judaic Christian (GJC) Chinthanaya. Though they may call themselves scientists and thinkers they cannot think within the GJC Chinthanaya and all that they can do is to imitate their western masters and mistresses. Recently I was amused to read a news item with the title when Scientists do not agree. When there are no scientists they as scientists cannot either agree or disagree.     

At least a few books and articles have been written on the communal politics during the latter part of the nineteenth century and the first half of the twentieth century. However, the authours fail to realize that it is these communal politics maneuvered by the English governors that have led to the present Tamil problem in Sri Lanka. The English used the educated Tamils as a force against the Sinhala people who continued to fight against English colonialism and the English were determined to make the educated Tamils the leaders of the country. However, their miscalculation to give universal franchise in 1931 upset the apple cart and the educated Tamils were gradually displaced of their leadership and the privileges that they enjoyed until that year. It is this loss of leadership and privileges that were interpreted as discrimination against the Tamils. The Tamil racist leaders even before 1947 had spoken of separation and with the establishment of the Illankai Thamil Arasu Kadchi or the so called Federal Party in 1949 they formally began to agitate for a separate state. However there is a fallacy in their argument as they speak of discrimination against all the Tamils, very often the Tamil speaking people in the country, but as a solution of the problem want to establish an Eelam in the Northern and Eastern provinces only, the so called traditional homeland of the Tamils, which have been demarcated by the English only as late as 1889.


The English continue to take revenge from the Sinhala people for all their defeats at the hands of the latter right up to Nandikadal and would do everything possible to punish their elected leaders, and the armed forces by any means including Geneva human rights commissions and other so called international fora. The dispersed Tamils in western countries are now being used by England, Canada and USA, mainly the Anglo Saxon Christian countries, and England being the prominent country against the Sinhala people allows the front organizations of the LTTE to continue to operate while proscribing the LTTE for pseudo democratic reasons. It is not the vote of the Tamils of Sri Lankan origin that England is after, as it does not do anything to win the votes of the Muslims in England who outnumber the former category, though the Sri Lankan imitators continue to believe their masters Camerons and Milibands. 


Nalin De Silva

11-12-2013

Monday, 9 December 2013

ගවුස් බටහිර ගණිතයේ හා විද්‍යාවේ කළ වෙනස


පැරණි ග්‍රීකයෝ එකල විවිධ රටවල තිබූ දැනුම් වියුක්ත ආකාරයකින් ඉදිරිපත් කළහ. ඒ සඳහා හොඳම උදාහරණය අද යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතිය යනුවෙන් හැඳින්වෙන දැනුම් පද්ධතිය ය. ඔවුහු ඒ අතර ස්වසිද්ධාත්මක (axiomatic) ක්‍රමය ද ඉදිරිපත් කළහ. ස්වසිද්ධි (axioms) හෙවත් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ කිහිපයක් මත පදනම් ව ඇරිස්ටෝටලීය න්‍යාය (logic)  යනුවෙන් හැඳින්වෙන න්‍යාය යොදාගනිමින් තර්කයෙන් යම් යම් නිගමනවලට පැමිණීමට ඔවුහු සමත්වූහ. මේ ස්වසිද්ධිවල සත්‍යාසත්‍යතාව ගැන අද ප්‍රශ්න නොකෙරෙන නමුත් එදා ඒ ස්වසිද්ධි සත්‍ය ලෙස පිළිගන්නා ලද බව පෙනී යයි. ඒවාට සිංහලෙන් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ යන්න ද යොදාගැනෙන්නේ ප්‍රත්‍යක්‍ෂයෙන් ම ඒ සත්‍ය යැයි එකල පිළිගනු ලැබීම නිසා ය. සිංහල පාර්භාෂික ශබ්ද තැනූ අය ස්වසිද්ධි හෙවත් ඇක්සියම් යන්නෙහි ඒ අරුත ද සලකා ඇති බව පෙනී යයි.

ස්වසිද්ධි වෙනත් ප්‍රකාශවලින් නිගමනය කළ නොහැකි බව පැරණි ග්‍රීකයෝ පිළිගත්හ. ස්වසිද්ධියක් යැයි සැලකෙන්නක් වෙනත් ප්‍රකාශයක් හෝ ප්‍රකාශ හෝ ඇසුරෙන් ඇරිස්ටෝටලීය න්‍යාය යොදාගනිමින් තර්කයෙන් නිගමනය කළහැකි වී නම් එය ස්වසිද්ධියක් නොවේ යැයි ග්‍රීකයෝ නිගමනය කළහ. යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතියෙහි සමාන්තර ස්වසිද්ධිය (parallel axiom) ගැන ග්‍රීකයෝ ද පහළොස්වැනි සියවසෙන් පසුව බටහිරයෝ ද සැක පහළ කළහ. ඒ ස්වසිද්ධියෙන් කියැවෙන්නේ දෙන ලද සරල රේඛාවක නොපිහිටි ලක්‍ෂ්‍යයක් ඔස්සේ ඒ සරල රේඛාවට ඇඳිය හැක්කේ එකම එක සමාන්තර සරල රේඛාවක් පමණක් බව ය. 

පැරණි ග්‍රීක ගණිතඥයෝ ද පසුව බටහිර ගණිතඥයෝ ද සමාන්තර ස්වසිද්ධිය වෙනත් ප්‍රකාශවලින් (ස්වසිද්ධිවලින්) නිගමනය කළ (අපෝහනය කළ - ලබාගත) හැකි දැයි සොයා බැලුහ. එහෙත් එය වෙනත් ස්වසිද්ධියකින් හෝ ස්වසිද්ධිවලින් හෝ ලබාගත නොහැකි විය. එබැවින් සමාන්තර ස්වසිද්ධිය ස්වසිද්ධියක් ලෙස ම සැලකිණි. කෙසේ වෙතත් සමාන්තර ස්වසිද්ධිය ස්වසිද්ධියක් දැයි සැක පහළ කරන්නට ඇත්තේ එහි සත්‍යතාව පිළිබඳ සැකයක් පහළ වූ නිසා ද යන්න පැහැදිලි නැත. 

දහනවවැනි සියවසේ බිහි වූ විශිෂ්ටතම බටහිර ගණිතඥයකු වූ ද බටහිර භෞතික විද්‍යාඥයකු වූ ද ගවුස් සමාන්තර ස්වසිද්ධිය වෙනත් ස්වසිද්ධියකින් අපෝහනය (නිගමනය) කිරීමට නොහැකි වූ විට ස්වසිද්ධිය යන්නට වෙනත් ම අදහසක් දුන්නේ ය. එය එක්තරා අයුරකින් ගත්කල වත්මන් පාරිභාෂික වදන් යොදාගන්නේ නම් ස්වසිද්ධි පිළිබඳ සුසමාදර්ශී වෙනසක් (paradigm shift)  ලෙස සලකමි. එතෙක් ස්වසිද්ධිය යන්න සත්‍යය සමග බැඳී තිබුණ නමුත් ඉන්පසුව ස්වසිද්ධියක සත්‍යාසත්‍යතාව ගැන සැලකීමට බටහිර ගණිතඥයෝ උනන්දු නො වූහ. ස්වසිද්ධියක් පද්ධතියෙහි අනෙක් ස්වසි්ද්ධි සමග අසංගත නොවී නම් එය ඇරිස්ටෝටලීය න්‍යායට එකඟ නම් ඒ ප්‍රමාණවත් විය. ප්‍රත්‍යක්‍ෂබව තවදුරටත් බටහිර ගණිතඥයන්ගේ සැලකිල්ලට යොමු නො වී ය. කෙසේ වෙතත් වියුක්ත ප්‍රකාශ වූ ස්වසිද්ධිවල ඉන්ද්‍රිය ගෝචර ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් නොවූ බව ද සඳහන් කළ යුතු ය. 

ගවුස්  සමාන්තර ප්‍රත්‍යක්‍ෂය වෙනුවට වෙනත් ප්‍රත්‍යක්‍ෂ දෙකක් ඉදිරිපත් කළේ ය. දෙන ලද සමාන්තර රේඛාවක නොපිහිටි ලක්‍ෂ්‍යයක් ඔස්සේ ඒ සරල රේඛාවට සමාන්තර ව එක් සරල රේඛාවක්වත් ඇඳිය නොහැකි ය යන්න එක් ප්‍රත්‍යක්‍ෂයක් විය. දෙවැනි ප්‍රත්‍යක්‍ෂය වූයේ එවැනි ලක්‍ෂ්‍යයක් ඔස්සේ ඒ සරල රේඛාවට සමාන්තර ව සරල රේඛා එකකට වඩා ඇඳිය හැකි බව ය. දැන් සමාන්තර රේඛා පිළිබඳ ස්වසිද්ධි තුනක් විය. ඒ ස්වසිද්ධි වෙන වෙන ම යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතියෙහි අනෙක් ස්වසි්ද්ධි සමග ගත්විට ජ්‍යාමිති තුනකට පදනම් විය. එනම් ජ්‍යාමිතිය පිළිබඳ දැනුම් පද්ධති තුනක් විය. පැරණි යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතියට අමතර ව තවත් ජ්‍යාමිති දෙකක් ඇති විය. ඒ ජ්‍යාමිති නිර්යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිති (non Euclidean)  යන නමින් හැඳින්වෙයි.

නිර්යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතිවල ප්‍රමේයය, එනම් ස්වසිද්ධි මත පදනම් ව ඇරිස්ටෝටලීය න්‍යාය යොදාගනිමින් ලබාගන්නා වඩා සාධාරණ (සාධාරණ අවශ්‍යතා මත පදනම් ව යන අදහසින්) නිගමන, යුක්ලීඩීය ජ්‍යාමිතියෙහි ප්‍රමේයයන්ගෙන් වෙනස් වෙයි. උදාහරණයක් ලෙස ගතහොත් නිර්යුක්ලීඩිය ජ්‍යාමිතිවල ත්‍රිකෝණයක කෝණ තුනෙහි එකතුව එක්කෝ අංශක 180 ට වැඩිය, නැත්නම් අඩු ය. ගවුස්ගේ සුසමාදර්ශී වෙනසින් පසුව බටහිර ගණිතඥයන්ට ස්වසිද්ධිවල සත්‍යාසත්‍යතාව ප්‍රශ්නයක් නො වී ය. බටහිර ගණිතයේ නිගමන භෞතික වශයෙන් (භෞතික යන්න පංචෙන්ද්‍රිය ගෝචර ලෙස දැනට සලකමු) සත්‍ය ද නැත් ද යන්න දැනගැනීමට  බටහිර ගණිතඥයන්ට අවශ්‍ය නො වේ. ඔවුන් සැලිකිලිමත් වන්නේ සංගතබව ඇරිස්ටෝටලීය න්‍යායට එකඟ වන්නේ ද ආදිය පිළිබඳ පමණකි. ඉන්ද්‍රිය ගෝචර නොවන වියුක්ත දැනුම් පද්ධතියක් වූ බටහිර ගණිතයට පංචෙන්ද්‍රියයන්ට ගෝචර නොවීම කෙසේවත් ප්‍රශ්නයක් නො වේ.

බටහිර ගණිතය පිළිබඳ ව ජනප්‍රිය පොතපතින් පමණක් හදාරා ඇති එහෙත් බටහිර ගණිතය හදාරා නොමැති මහාචාර්ය අමරතුංග මහතා සකල කලා භූෂණ මහාචාර්ය කාලෝ ෆොන්සේකා මහතා වැන්නන්ට ගවුස් විසින් කරන ලද සුසමාදර්ශී වෙනස ගැන වැටහීමක් නොමැති නම් මම ඒ ගැන පුදුම නො වෙමි. මෙරට ගණිත මහාචාර්යවරුන්ට ද ඒ ගැන කිසිම වැටහීමක් නැත. බටහිර රටවල ද ගවුස්ගේ සුසමාදර්ශී වෙනස ගැන කියන්නන් නැතැයි සිතමි. බටහිර ගණිතයේ ඇති ලක්‍ෂණ පෙරදිග කිසිම ගණිතයක තිබී නැත. එසේ වුවත් ඩී එස් සී උපාධිධාරී දන්ත වෛද්‍ය මහාචාර්ය අමරතුංග මහතා පෙරදිග සංයුක්ත ගණිතය හා බටහිර ගණිතය අතර සමානකම් දකියි. 

මා අමරතුංග මහතාටත් කාලෝ ෆොන්සේකා මහතාටත් බටහිර විද්‍යාව හා ගණිතය සම්බන්ධ කරුණු පිළිබඳ වාචික ව කෙරෙන විවාදයකට ආරධනා කර ඇති නමුත් ඔවුන් මෙතෙක් ඒ ආරාධනා කිසිවක් භාරගෙන නැත. ඇතැම් විට ඒ මහත්වරුන් මට වඩා බුද්ධිමත් බැවින් මා සමග වාදකිරීම ඔවුන්ගේ ගෞරවයට කැළලක් වන්නේ යැයි සිතනවා විය හැකි ය. මෙය, එනම් වාද කිරීමට තරම් මා සුදුසු පුද්ගලයකු නොවන බව, මෙරට උගතුන් අතර ඇති පොදු මතයක් බැවින් මට ඒ ගැන කම්පාවක් ද නැත. වරක් මහාචාර්ය සුනිල් ආරියරත්න මහතා දෙමළ බෞද්ධයන් ගැන කරන සාවද්‍ය ප්‍රකාශ පිළිබඳ වාදයකට මා ආරාධනා කළ විට ඒ මහතා ද එම ආරාධනය නො පිළිගත්තේ ය. ඒ පිළිබඳ ව ඉරිදා දිවයින පුවත්පත උසස් අධ්‍යාපන අමාත්‍ය එස් බී දිසානායක මහතාගෙන් විමසු විට ඒ මහතා කදිම පිළිතුරක් දී තිබිණි. මගේ මතකය අනුව උසස් අධ්‍යාපන ඇමතිතුමා කියා තිබුණේ මා ද වැදගත් පුද්ගලයකු බවත් එහෙත් මට වඩා වැදගත් වැඩදායක බුද්ධිමත් සුනිල් ආරියරත්න මහතා මා සමග විවාදයට නොඑළඹීම අනුමත කරන බවත් ය. උසස් අධ්‍යාපන ඇමතිතුමාට එවැනි තීරණයක් දීමට විශ්වවිද්‍යාල පනතින් බලතල පැවරී නැති නමුත් ඒ මහතා පැවසුවේ රටේ උගතුන් අතර ඇති මතයකි. 

ගවුස්ගේ සුසමාදර්ශී වෙනස අද වන විට බටහිර භෞතික විද්‍යාවට ද රිංගා ගෙන ඇත. මෙරට සිටින බටහිර වෛද්‍යවරුන් නොපිළිගත්ත ද, බටහිර විද්‍යාවේ දියුණුම අංශය බටහිර භෞතික විද්‍යාව වෙයි. බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යාව යනු තාක්‍ෂණික දැනුම් පද්ධතියක් මිස බටහිර ශුද්ධ විද්‍යාවේ දැනුම් පද්ධතියක් නො වේ. බටහිර භෞතික විද්‍යාවේ ද දියුණුම අංශ වනුයේ ක්වොන්ටම් භෞතිකය ඇසුරෙන් ගොඩනැගී ඇති තන්තු ප්‍රවාදය (string theory)  වැනි දැනුම් පද්ධති හා සාධාරණ සාපේක්‍ෂතාවාදය ඇසුරෙන් ගොඩනැගී ඇති විශ්වවේදය (cosmology) වැනි දැනුම් පද්ධතීන් ය. 

ක්වොන්ටම් භෞතික විද්‍යාව හා සාධාරණ සාපේක්‍ෂතාවාදය එකතු කිරීමට බටහිර භෞතික විද්‍යාඥයන් දැනට අවුරුදු අසූවකට වැඩි කලක් උත්සාහ ගෙන ඇති නමුත්  ඒ සාර්ථක වී නැත. එසේ වුවත් විශ්වවේදයෙහි දී තන්තු ප්‍රවාදයෙහි ඇති දැනුම යොදා ගැනීමට ඔවුහු පෙළඹෙති. ඔවුන් එසේ කරන්නේ ෙසෙද්ධාන්තිකව ය. එහි දී ඔවුහු ගණිතඥයන් මෙන් ක්‍රියාකරති. තමන් ඉදිරිපත් කරන ප්‍රවාදවල සත්‍යසත්‍යතාව ගැන විමසීමට ඔවුහු උනන්දු නො වෙති. ඔවුන්ට අවශ්‍ය ෙසෙද්ධාන්තික, ගණිතමය සංගත බව පමණකි. විශ්වය ආරම්භයේ පැවති තත්වයන් තවමත් පරීක්‍ෂණාගාරයක දී නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි බව පවසමින් ඔවුහු තම ප්‍රවාද ඉදිරිපත් කරති. 

මෙහි දී පොපර්ගේ අසත්‍යකරණය කුණු කූඩයට ද පහත් තැනකට ඇද වැටෙයි. බටහිර විද්‍යාවේ දියුණුම අංශවල ඊනියා විද්‍යාත්මක විධික්‍රමයක් කිසිසේත් ම වලංගු නො වේ. වියුක්ත චින්තනය ගැන මෙලෝ අත්දැකීමක්, වැටහීමක් නැති මෙරට කසිකබල් ඉතිහාසඥයන් ඊනියා පොපේරියානු අසත්‍යකරණයක් ගැන නන්දොඩවන විට ඔවුන් ගැන අනුකම්පා කිරීම හැර කරන්නට වෙනත් දෙයක් නැත. පාසලේ දී මගේ ප්‍රියතම විෂය වූයේත්, ඥනවිභාගය හැරෙන්නට තවමත් මා ප්‍රියකරන, එහෙත් හුදු කතන්දර වූ විෂය වනුයේත් ව්‍යවහාරික ගණිතය (ෙසෙද්ධාන්තික භෞතික විද්‍යාව) හා ඉතිහාසය ය. මේ විෂය අතර සමානකම් මෙන් ම අසමානකම් ද මම හොඳහැටි දනිමි. 

බටහිර ඉතිහාසය යන විෂයය වියුක්ත දැනුම් පද්ධතියක් වීමට බටහිර භෞතික විද්‍යාව පසුපස නොන්ඩි ගසන පට්ටපල් බොරු කතන්දරවලින් සමන්විත වෙයි. මහාවංසය ලියැවී ඇත්තේ සංයුක්ත දැනුම් පද්ධතියක් ලෙස ය. එහි අඩුපාඩුකම් ඇත. දෙමළ ජාතිවාදී ඉතිහාසඥයන් විසින් ඒ විවේචනය කෙරෙනුයේ ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් ඒ මගින් යුක්තියුක්ත කිරීමට නොහැකි බැවිනි. දෙමළ ජාතිවාදය පිටුපස සිටින බටහිරයන් මහාවංස භීතිකාවක් මවා ඇත්තේ ද එබැවිනි. මම මහාවංසය පිළිබඳ බටහිරයන් හා ඔවුන්ගේ දාසයන් ඉදිරිපත් කරන විවේචන දණ්ඩෙන් ගෙන ගැරඬි හැවක් මෙන් විසිකරමි. 

එහෙත් මෙරට සිටින මුග්ධ අනුකාරකයන් සිතන්නේ මහාවංසය පිළිබඳ බටහිර විවේචනය වාස්තවික එකක් යැයි අප විසින් පිළිගනු ලැබිය යුතු බව ය. බටහිර භෞතික විද්‍යාව ද වාස්තවික නොවන කල බටහිර ඉතිහාසය ඇතුළු බටහිර සමාජයීය විද්‍යාවන් ගැන කියනුම කවරේ ද? දෙමළ ජාතිවාදය යුක්තියුක්ත කරන බටහිර දැනුම මහාචාර්ය කාලෝ ෆොන්සේකාට ප්‍රියමනාප වීමට හැකි වුවත් සිංහල ජාතිකවාදියකු යැයි සිතිය හැකි මහාචාර්ය අමරතුංග මහතා බටහිර දැනුම පසුපස යන්නේ කිනම් පදනමකින් ද?   


එහෙත් මහාවංසය ගැන පමණක් නොව සමස්තයක් ලෙස ගත්කල මහාවිහාරික සම්ප්‍රදාය ගැන මගේ විවේචන වෙයි. මහාචාර්ය අමරතුංග මහතා ඇතුළු ථෙරවාදයේ ඊනියා ආරක්‍ෂකයන් මට විරුද්ධ වන්නේ මහාවිහාරික දැනුම් පද්ධතිය ගැන මගේ විවේචන දිරවාගත නොහැකි බැවිනි. එසේ වුවත් බටහිර විවේචනවලට විරුද්ධව මම මහාවිහාරය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමි. අවුරුදු පහළොවකට පෙර මගේ පියා මියගිය අවස්ථාවේ දී මා ලියූ අප මහාවිහාරයේ යන ලිපියේ ආත්මය සමග මම තවමත් බැඳී ඇත්තෙමි. ඉතිහාසය ද ප්‍රවාද මත පදනම් වන විට පට්ටපල් බොරු වෙයි. මහාවිහාර ඉතිහාසය ප්‍රවාද මත පදනම් වූ ඉතිහාසයක් නො වේ. එය ජනශ්‍රැතිය මත පදනම් වෙයි. ජනශ්‍රැතිය වැරදි විය හැකි ය. එහෙත් එය බටහිර වියුක්ත ප්‍රවාද මෙන් පට්ටපල් බොරු නො වේ. 


නලින් ද සිල්වා

2013-12-04

Sunday, 8 December 2013

කැමරන්ලාගේ හා සම්බන්ධන්ලාගේ සෙප්පඩවිජ්ජා


බොහෝ උගතුන්ට අනුව ලබන මාර්තුවේ දී අපට ජෙනීවාහිදී එල්ලවන ඊනියා මානව අයිතිවාසිකම් චෝදනාවලට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේ ද යන්න ප්‍රශ්නයකි. ඒ සඳහා ඔවුහූ විවිධ විසඳුම් ඉදිරිපත් කරති. එහෙත් මෙහිදී ද සුපුරුදු ආකාරයෙන් ම උගත්තු ප්‍රශ්නයේ මුලට නො යති. අපට විරුද්ධව ඊනියා (මා ඊනියා යන වචනය යෙදීම ඇතැම් පඬියන්ට ප්‍රශ්නයක් විය හැකි ය. යම් වචනයක් එසේ නොවන යමක් සඳහා යොදන විට ඊනියා යන්න යෙදිය යුතු ය. එසේත් නැතහොත් ඒ වචනය කොටු කොමා තුළ ලිවිය යුතු ය) මානව අයිතිවාසිකම් චෝදනා එල්ල කරන්නේ එංගලන්තයේ අවශ්‍යතාවයට ය. එංගලන්තය එහි දී කැනඩාවේ, ඇමරිකාවේ හා බටහිර යුරෝපීය රටවල ආධාරය ලබාගනියි. එහෙත් ඒ ඇතැම් රටවල් අද එදා තරම් ඒ වෙනුවෙන් සෑදී පෑදී නැති බව පැහැදිලි ය. එංගලන්තය ක්‍රියා කරන්නේ ලංකාව තරම් මානව අයිතිවාසිකම් කඩ කළ වෙනත් රටක් නැති අයුරෙන් ය. එහෙත් එංගලන්තය ම කඩකරන මානව අයිතිවාසිකම් ගැන කෙතරම් කතාකළ හැකි ද? අද එංගලන්තයේ ජීවත්වෙමින් ලංකාවට විරුද්ධව වෙබ් අඩවි පවත්වාගෙන අඩව් අල්ලන ඊනියා දේශපාලන රැකවල් ලැබූවන්ට ඒ රටෙහි ජාතික පුවත්පතක ලිපියක් පළකරගත හැකි ද? බීබීසියේ අගුපිළේ ඇති සංදේශය නමැති වැඩ සටහන අද මෙහෙයවන්නේ සිංහල දන්නා අයකු ද නැත්නම් සුද්දකු ද? බීබීසිය තමන් වෙනුවෙන් දාසකම් කළ සිංහල දත් ඇතැමුන් පවා අද ඉවත්කර ඇත්තේ ඔවුන් ලංකාණ්ඩුව සමග සම්බන්ධකම් පවත්වා ඇත යන චෝදනාව මත ය. ඒ වෙනුවට ඔවුන් සුද්දකු පත්කර ඇත්තේ සුද්දා ලංකාණ්ඩුව සමග සම්බන්ධකම් නොපවත්වාවිය යන උපකල්පනය මත ද? ලංකාණ්ඩුව ද තමන්ට විරුද්ධව ලියන කියන බොහෝ ජඩමාධ්‍ය ආයතනවලට ජඩමාධ්‍යවේදීන්ට කිනම් හේතුවක් නිසා වුව ආධාර කරයි. රජයේ දැන්වීම් මත ද පදනම්වන මෙරට සතිඅන්ත ජඩමාධ්‍ය කෙතෙක් වේ ද? අවශ්‍ය නම් එය ආණ්ඩුවේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ලෙස ද අර්ථකථනය කළ හැකි ය.  

එංගලන්තයට ලංකාව සම්බන්ධයෙන් ඇත්තේ එකම එක ප්‍රශ්නයක් පමණකි. ඒ තමන්ගේ ආධාරය ලැබූ කොටි ත්‍රස්තවාදීන් පරාජය කරනු ලැබීම ය. මානුෂික මෙහෙයුම් අවසානයේ දී ප්‍රභාකරන් හා අනෙක් ත්‍රස්තවාදීන් බේරාගෙන බටහිරට ගෙනයෑම සඳහා නැවක් එවීමට එංගලන්තය ප්‍රමුඛ බටහිර රටවල් සූදානම් විය. ඒ සඳහා කටයුතු කිරීමට විජය නම්බියාර් නමැත්තෙක් ලංකාවට පැමිණියේ ය. එහෙත් ජනාධිපතිතුමා ඒ සැලැස්මට මුළුමනින් ම විරුද්ධ වී ඇත. එසේ නොවන්නට අද ප්‍රභාකරන් බටහිර සිට ඊළමක් පිහිටුවන්නට තිබිණි. එසේ වී නම් ලංකාණ්ඩුවට විරුද්ධව ඊනියා මානව අයිතිවාසිකම් කඩකිරීමේ චෝදනා නැත. ශ්‍රියානි බණ්ඩාරනායක මහත්මිය අගවිනිසුරු ධුරයෙන් ඉවත්කිරීම අද එංගලන්තයට ප්‍රශ්නයක් වී ඇත්තේ ප්‍රභාකරන්ට දිවි ගලවා ගැනීමට නොහැකිවීම නිසා මිස අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය නැතිවීමක් නිසා නො වේ. එංගලන්තය ප්‍රධාන වශයෙන් ම ඇමරිකාවේ ආධාරය ද ඇතිව ලංකාවට එරෙහිව ගෙනෙන චෝදනා කොටස් දෙකකට ගොනුකර ගත හැකි ය. පළමුවෙන් ම හා ප්‍රධාන වශයෙන් ම ඇත්තේ මානුෂික මෙහෙයුම්වල අවසන් සති දෙකෙහි දී සාමාන්‍ය වැසියන් හතළිස් දහසකට අධික පිරිසක් ඝාතනය කිරීම පිළිබඳ චෝදනාව ය. ඒ සමග අද උතුරේ සිවිල් පාලනයක් නොමැතිවීම, භාෂණ නිදහස නැතිවීම, හමුදා ඉවත් නොකිරීම ආදී උතුරේ ඊනියා මානව අයිතිවාසිකම් නැතිවීම පිළිබඳ චෝදනා වෙයි. දෙවනුව ඇත්තේ අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය නැතිකිරීම, ජනමාධ්‍යවේදීන් අතුරුදහන් වීමේ ප්‍රශ්නය ආදී උතුරු පළාතෙන් බාහිරව සිදු කෙරෙන්නේ යැයි කියන මානව අයිතිවාසිකම් කඩකිරීම් ය. පළමු වර්ගය නොවන්නට එංගලන්තයට දෙවැනි වර්ගය නැත. පළමුවැන්නේ ද මූලික ප්‍රශ්නය සිවිල් වැසියන් හතළිස් දහසකට අධික පිරිසක් ඝාතනය කරනු ලැබී යැයි පැවසීම ය. 

මේ හතළිස්දහස බටහිර දැනුමේ තවත් පට්ටපල් බොරුවක් පමණකි. පසුගිය  සතියේ පෙන්වා දුන් පරිදි එය දවසකට තුන්දහසක් පමණ පිරිසක් වෙයි. ඒ මිනී වැළලුවේ කවු ද? කොටි සංවිධානය ද? එංගලන්ත මහා කොමසාරිස් කාර්යාලය ද? මළ කඳන් වැළලුවේ නැතිනම් ඉන් හැමූ දුගඳක් ගැන අද වනතුරු නවී පිල්ලේටවත් වාර්තා වී නැත්තේ ඇයි? මේ හතළිස්දහස පිළිබඳ සංඛ්‍යාව ලබාගත්තේ කෙසේ ද? එය දරුස්මාන් වාර්තාවේ තිබූ පට්ටපල් බොරුවකින් ගලා එන්නකි. එය දරුස්මාන්ට ලබාදුන්නේ කවු ද? පැහැදිලිව ම එය බටහිරයන්ගේ සහාය ලැබූ දෙමළ ජාතිවාදීන් ලබා දී ඇති සංඛ්‍යාවකි. සම්බන්ධන් ඒ ගණනය කිරීම ගැන ඉඟියක් පසුගිය දා පාර්ලිමේන්තුවේ දී ලබා අදී තිබිණි. ඔවුන්ගේ උපකල්පනය අවසාන සති දෙකෙහි මිනිස් වළල්ලෙහි තුන්ලක්‍ෂ හැටදහසක් පමණ සිටි බව ය. ඉන් දෙලක්‍ෂ අසූදාහක් පමණ දිවිගලවා ගෙන පැමිණ ඇත. එවිට ඉතිරිය අසූදාහක් වෙයි. ඉන් හතළිස්දහසක් කොටි ත්‍රස්තවාදීන් වුවත් ඉතිරි සාමාන්‍ය වැසියන් හතළිස්දහසට සිදුවූයේ කුමක් ද යන ප්‍රශ්නය ඔහු අසයි. 


මේ ගණනය කිරීම පසුපස ඇත්තේ උපකල්පනයක් පමණකි. එනම් අවසාන සති දෙක ආරම්භයේ තුන්ලක්‍ෂ හැටදහසක් වන්නියේ නැගෙනහිර කොටසෙහි මුල්ලවයික්කාල් ප්‍රදේශයෙහි කොටු වී සිටි බව ය. අවශ්‍ය නම් එය හාරලක්‍ෂ හැටදහසක් දක්වා වැඩිකර ගැනීමට ද සම්බන්ධන්ලාට, කැමරන්ලාට, පිල්ලෙලාට හැකි ය. මියගිය කොටි සංඛ්‍යාව විසිදහසට අඩුකර ගැනීමට ද හැකි ය. එවිට මියගොස් ඇතැයි සිතිය හැකි සාමාන්‍ය දෙමළ ජනයා කෙතෙක් ද යන්න ගණනය කිරීම ඩොලර් ගණන් කර ඒ රුපියල් බවට හරවා ඇති ඕනෑම රාජ්‍ය නොවන ගැත්තකුට කළ හැකි ය. මේ දෙමළ ජාතිවාදීන් උපකල්පන මත පිහිටමින් කරන ගණනය කිරීම් මත මානව අයිතිවාසිකම් කඩවීම් ගැන කතාකිරීමට චැනල් 4 කණ්ඩායමට හා කැමරන්ට ඉඩ දී බලා සිටිමු ද? බටහිර දැනුම පට්ටපල් බොරු බවත් ව්‍යාජ විද්‍යාත්මක විධික්‍රමයක් මත පදනම් ව කෙරෙන සෙප්පඩවිජ්ජාවක් (යක්‍ෂ ගෝත්‍රික වචනයක් වන මෙය ඔවුන් යොදාගෙන ඇත්තේ වෙනත් අර්ථයකින් බව වර්ගපූර්ණිකාවේ සඳහන් වෙයි)  බවත් අපි කියමු. අද ආණ්ඩුව කළයුත්තේ මෙය සෙප්පඩවිජ්ජාවක් බව එංගලන්තය හා ඇමරිකාව හැර සෙසු ලෝකයට ඒත්තුගැන්වීමට කටයුතු කිරීම ය. සම්බන්ධන් පාර්ලිමේන්තුවට ප්‍රකාශ කළ ආකාරයට වයික්කාල් ප්‍රදේශයෙහි කොටින් ද සමග අසූදහසක් පමණ මියගොස් ඇත. ඒ දිනකට පන්දහස් පන්සියයකට වැඩි ප්‍රමාණයකි. ඒ මළකඳන්වලට සිදුවූයේ කුමක් දැයි සම්බන්ධන් පවසන්නේ ද? මේ බොරු සංඛ්‍යා ලේඛන පෙන්වා උතුරු පළාතෙන් හමුදාව ඉවත්කිරීමට කටයුතු කිරීමට කැමරන්ට හා සම්බන්ධන්ට ඉඩදිය යුතු නො වේ.   


නලින් ද සිල්වා

2013-12-08

Friday, 6 December 2013

The so called mahavir celebrations, England and the TNA


There were attempts by some members of the TNA to celebrate the so called mahavir day. In the Northern Province some members of the TNA wanted to respect the mass murder Prabhakaran ignoring the fact the latter had brought nothing but misery to the Tamil people. The man who wanted the other terrorists to wear the cyanide capsule around their necks did not want to do the same. Perhaps he thought as he had been told by various war specialists especially from the west, that he was one of the greatest soldiers ever to live and that he was invincible. In any event he died in the Nandikadal Lagoon without swallowing the cyanide capsule. It may be that he expected the west to rescue him by sending a ship with the approval of the Sri Lankan government during the last stages of the humanitarian operations. We know what Vijay Nambiar was doing in Sri Lanka at that time giving frantic telephone calls from the Katunayake Airport. The west would have realized that the President of Sri Lanka is not some so called third world leader who could be dictated to follow their orders. Prabhakaran may be a veeraya to some people in spite of the fact that he was a mass murder. He proved to be a coward by trying to escape to the west, after making the Tamil youth to sacrifice their lives for a so called cause of the Tamils with the tacit support of the present day TNA leaders who were proxy to the LTTE in the Parliament, with the assistance of the west led by England though at that time the English were not open as they are now.  

TNA leaders may now say that they have nothing to do with the LTTE and that they condemn murders by the terrorists led by Prabhakaran. However, they never condemned the LTTE those days and accepted the LTTE as the sole representative of the Tamils. The TNA leaders cannot say now they had to act the way they did then as otherwise they themselves would have been killed. It amounts to cowardice and political bankruptcy of the leaders as the Sinhala politicians  behaved differently during the JVP days. Those politicians who opposed the JVP did not keep quiet in fear of death, and when the JVP was killing the politicians who were opposed to them, the latter organized themselves and faced Wijeweera, Somawansa Amerasinghe and the rest courageously.      

If Prabhakaran had escaped during the last days of the humanitarian operations, by now he would have established Eelam in exile, of course aided and abetted by England. The plans by England and some other western countries were thwarted out by President Mahinda Rajapakse and the English are now desperate to take revenge from the President for not obeying them, by threatening with charges of war crimes. England now cannot use Norway or Sweden as it did during the time of peace vendors in the NGOs and has been forced to support nakedly Tamil racism and separatism. The English Prime Minister will deny these charges, what else he would do, but the fact that England has not taken any action against Adele Balasingham who was instrumental in organizing terrorist activities against not only the Sri Lankans but against humanity speaks volumes for the policy of the English. England may have proscribed the LTTE but true to the English hypocrisy allows the front organizations of the terrorists to operate in England, probably in the name of freedom of organization. Why not allow front organizations of Al Qaeda to hold demonstrations in Westminster and Trafalgar Square. Why does England keep a Nelsonian eye when the front organizations of the LTTE demonstrate in the Trafalgar Square? These front organizations were allowed by the government of Cameron to celebrate the so called mahavir day in London waving the tiger flag of the LTTE.

The TNA  leaders were also involved in celebrating the mass murders of the LTTE. The TNA MP Sritharan made a speech in the Parliament praising Prabhakaran as a hero and wanted to celebrate the so called mahivir day. Now it is known even to the Camerons and Milibands that Prabhakaran was for separation and wanted to establish an Eelam with the support of England contrary to what the former may say to the contrary. The Tamil problem was not “internationalized” by the Rajapakse government but by England who created the problem way back in the early part of the nineteenth century. When Sritharan speaks of Prabhakaran as a hero and father of the nation, meaning that Tamils constitute a nation sticking to the Tamil racist policy made official by the infamous Vadukkodai Resolution, he is speaking for separation. The TNA leadership cannot merely state that Sritharan’s views are not those of the TNA. Has the TNA taken disciplinary action against Sritharan?

Sritharan as an MP would have taken the following oath with the other MPs of the TNA under the seventh schedule of the constitution. "I ..................................................... do solemnly declare and affirm / swear that I will uphold and defend the Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and that I will not, directly or indirectly, in or outside Sri Lanka, support, espouse, promote, finance, encourage or advocate the establishment of a separate State within the territory of Sri Lanka.”  Now it is clear by his speech on Prabhakaran and the so called mahavir day Sritharan has gone against the oath. The government should take steps to impeach Sritharan  irrespective of the consequences. There will be opposition from the NGO clique financed by the western governments led by England, on the freedom of speech etc., However, the government should take no notice of these demonstrators paid in pounds sterling and dollars. Freedom of speech is not absolute as for example one cannot abuse another person in the name of freedom of speech. If one cannot abuse another person can an MP or any other person agitate against the sovereignty of the people? In the case of an MP it is worse as he is under the above mentioned oath. Unless the government takes against this MP who does support, espouse, promote, encourage or advocate the establishment of a separate state there will be others in the TNA encouraged by the leadership that is all out to project a wrong picture to the “international” community. Recently when Sampanthan was disturbed in the Parliament, he said that it has be brought to the notice of the “world” that they, implying the Tamils do not have the freedom even to speak in the Parliament. What Sampathan conveniently forgets is that he is not the first MP to be disturbed, and the Sinhala MPs both from the government and the opposition have to go through this ordeal whenever the Parliament sits. Samapnthan’s anxiousness to tell the “world” of discriminations against the Tamils is nothing new. I remember forty five years ago a Tamil academic of Sri Lankan origin spreading the story that he was not made a permanent member of the university academic staff thus depriving him paid leave to study in England because he was a Tamil. What he did not mention was that he had only a second class (lower division) degree and so many other Tamils were on the permanent academic staff of the university staff. When will the TNA leadership headed by Sampanthan give up these low level tactics to promote Tamil racism?  

Finally the difference between the JVP and the LTTE has to be emphasized for those who ask why the JVP is allowed to commemorate the “Ill maha samaruwa” but not the mahavir day by the LTTE. Both were engaged in terrorist activities but the JVP misguided by one form of Marxism or the other was fighting to change the system from capitalism to socialism as they believed to be doing. They did not fight against the sovereignty of the people or against the territorial integrity of the nation. They did not talk of nations within Sri Lanka. On the other hand the LTTE talked of nations and fought against sovereignty of the people and territorial integrity of the nation. The fundamental responsibility of a government is protection of the sovereignty of the people and the territorial integration of the nation. Prabhakaran’s friends and relatives may remember him in their personal capacities, but no government can allow any organization whether a political party or a government of another country to commemorate the LTTE on a political basis. In this regard the Sri Lankan government should take action against Canada still dancing to the tune of England, for laying a wreath to commemorate the LTTE. Canada has deliberately interfered with the sovereignty of Sri Lanka and deserves to be expelled from the commonwealth.


Nalin De Silva

06-12-2013

Wednesday, 4 December 2013

England and Sri Lanka’s problem – III


England wants the Sri Lankan government to appoint a commission to investigate into the crimes during the last two weeks of the humanitarian operations. Both the English Prime Minister Cameron and the opposition leaders the Miliband brothers, sons of the late “socialist” Ralph Miliband compete among themselves to help the “innocent Tamils” to punish the war criminals, who are none other than the President, the Defense Secretary and of course the officers and the soldiers of the Sri Lankan armed forces, in the eyes of those enlightened by an English education. As has been emphasized it is the education that has been received not the medium of instruction nor the schools attended that matters in this regard. Those who have received this “balanced” education whether at Royal, Ananda, St. Joseph’s, Visaka, Ladies, Jaffna Hindu  or Galahitiyawa Central, free or otherwise in English, Sinhala or Tamil medium, in general think alike, and are of the opinion that the Tamils have been discriminated by the Sinhala hoi polloi, referring mainly to the SLFP led coalitions elected by the latter after 1956. They also think that Camerons and Milibands are competing with each other for the vote of the Tamils of Sri Lankan origin in England. Even the Prime Minister of Sri Lanka thinks so according to a press conference he has had recently. We will examine the origin of the Tamil problem in a later installment.  

However, let us first turn to the commission that Cameron wants. He has threatened to get an “international” committee to inquire into the “war crimes” of both the government and the LTTE (this is the usual balancing act of the English- in their hearts they want to send the Rajapakses to the guillotine and certainly not Sambanthan who makes racist speeches to outdo Sritharan and Premachandran) if the Sri Lankan government fails to hold a domestic inquiry. Cameron speaks as if he is the village headman of the so called global village, as far as Sri Lankan affairs are concerned reminding us of the colonial times, though Obama is the overall village headman. Now the government has already appointed the LLRC and is in the process of implementing most of the recommendations of the commission. The Secretary to the President is looking after the implementation of the recommendations, and a three member committee has been appointed to look into some aspects, while the Department of Census and Statistics is conducting a survey on the loss of lives and property after 1982, not confining to the last two weeks of the humanitarian operations.

Before we proceed further two matters have to be mentioned of the LLRC.  Firstly it consisted of those ladies and gentlemen who had received a “balanced” education and were prejudiced with the so called discriminations against the Tamils.  After I finished my oral submissions before the commission one of the commissioners said though my presentation to the effect that the Tamil problem in Sri Lanka was not due to discriminations against the Tamils, but was a problem created by the English was logical, they had to give something to the Tamils. Thus the recommendations by the LLRC have to be taken with a pinch of salt. Secondly the LLRC is only a committee appointed by the government and its report is not a report of the government. The government is not bound to implement the LLRC report in its entirety, and only those recommendations approved by the government have to be implemented. That is the lesson we learn from the committees appointed by the governments in England who taught us of commissions with the infamous Colebrook Commission that made recommendations to break coldly the Sinhala administration and economy breaching the Sinhala English agreement aka the Kandyan Convention, signed in 1815. If Cameron is suffering from dementia we have to tell him that those days are gone and the Sri Lankan government should implement those sections of the LLRC report approved by the Sri Lankan government and not by the government of Cameron. For example though the LLRC has recommended the national anthem should not be sung in Tamil as well.           

There is no need to appoint any more commissions to look into so called war crimes. The innocent Tamils in May 2009 have already given a testimonial to the Sri Lankan armed forces that the latter were not involved in any intentional killings. The fact that the LTTE terrorists used the Tamils as a human shield is well known and it is also well established the men and women who were used in the human shield came towards the armed forces with their kith and kin without any fear of being killed. People do not rush towards killers unless they are insane and they only run away from the assassins. It was the LTTE that killed those in the human shield and what has happened is that those innocent people had run towards the armed forces to escape from Prabhakaran and his murderers. The Tamils who constituted the human shield by their action have told the world that the armed forces were their saviours and not killers. It is not necessary to have any more commissions and this may be the first time in modern history that people have gone towards the “enemy” on their own to escape from death by the “saviours”. 

Cameron who came for the CHOGM and went back to London before one could say Chilcot should be asked whether he has experienced any such event in the European history from the ancient times. It is not recorded that the Jews ran towards the Nazi  forces nor that the Irish came to the  English army in order to escape death. Of course some of the Tamils who ran away from the LTTE terrorists to the Sri Lankan armed forces would now tell a different story under “instructions” from the members of the TNA. The Tamil leaders with the connivance of the English, as they have done for more than one hundred and fifty years, would go to any length to discredit the Sinhala people and the government. Recently Sampanthan when he was disturbed by the government MPs in the Parliament wanted to use that as an example for having no freedom to express and also to tell the world the world the Tamils are treated shabbily even in the Parliament. His intention was to tell the world that the Tamils are not free to speak even in the Parliament. What he and England would very conveniently forget is that Sampanthan is not the only MP who is disturbed, and that the Sinhala MPs are all the time disturbed when they get up to speak.

Who arrived at the figure of 40,000 killed during the last two weeks in the humanitarian operations? It amounts to about 3000 killings per day and it would have been a daunting task to bury so much bodies on a daily basis. If we assume as the TNA Mps do that there were 400,000 people in Prabhakaran’s human shield then subtracting 280,000 who have escaped to the armed forces  one arrives at the figure of 120,000 for the number killed during the last two weeks. The TNA can raise this figure as had been done from time to time beginning with the so called Dasrusman report by assuming that say 500, 000 people constituted the human shield at the commencement of the last two weeks. The TNA is trying to play with numbers and blame the government for the killings when it is clear that people would have died as result of indiscriminating killings of the LTTE terrorists when they attempted to cross over to the armed forces.

The educated can be misled easily by the English who are responsible for their education as to the origin of the Tamil problem. Before we come to that we should think why Camerons and Milibands are helping the Tamil terrorists in England. It cannot be the vote of the Tamils of Sri Lankan origin as the English are not concerned of the vote of the Muslims living in England. The English politicians do not speak for Palestine or Al Qaeda in order to win the vote of the Muslims in England. It should be emphasized that there are more Muslims in England than Tamils of Sri Lankan origin.        (To be continued)


Nalin De Silva

04-12-2013

Sunday, 1 December 2013

අයවැය, වකුගඩුව, දෙමළ ප්‍රශ්නය හා එංගලන්තය – 2


එන පොට හොඳ නැත. නැවතත් කොටි ත්‍රස්තවාදය හිස එසවීමේ අනතුරක් ඇත. දෙමළ එක්සත් සංධානයේ ශ්‍රීධරන් මන්ත්‍රීවරයා ප්‍රභාකරන් වීරයකු ලෙසත් ජාතියේ පියකු ලෙසත් ප්‍රකාශ කර ඇත. ඒ අතර ප්‍රේමචන්ද්‍රන් වැනි මන්ත්‍රීවරුන් ද වෙනත් අය ද ඊනියා මහාවිරු දිනය පැවැත්වීමට උත්සාහ ගෙන ඇත. ඒ අතර එංගලන්තයේ කොටි හිතවාදීන්ට කිසිදු බාධාවකින් තොරව ඊනියා මහාවිරු දින පැවැත්වීමට කැමරන් ඉඩ දී ඇත. ශ්‍රීධරන්ලා ප්‍රේමචන්ද්‍රන්ලා කියන කරන දේ පිළිබඳ ව දෙමළ ජාතික සංධානය වගකිව යුතු ය. ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශ පක්‍ෂයේ මතය නොවේ යැයි කියා ඇඟ බේරාගැනීමට පක්‍ෂ නායකයන්ට ඉඩ දිය නොහැකි ය. පක්‍ෂය ශ්‍රීධරන්ලාට එරෙහිව ගන්නා විනය ක්‍රියා මාර්ගය කුමක් ද? කෙසේ වෙතත් තමා ඉගැන්වූ පාසලේ සිසුන්ට කොටි නායකයන් ගෙන්වා දේශන පවත්වා ඇති ශ්‍රීධරන් වැන්නන් තමන් හයවැනි සංශෝධනයට අනුව දී ඇති දිවුරුම කඩකිරීම පිළිබඳ ව ගතහැකි නෛතික ක්‍රියාමාර්ගයක් වේ ද? එසේ ගතහොත් ශ්‍රීධරන් විරයකු වේය කියා නිශ්ශබ්ද වීම තව තවත් ශ්‍රීධරන්ලා බිහිකිරීමට මග සලසනු ඇත. ඩෙල්ෆ්ට් දුපතේ ඊපිඩීපි සංවිධානයේ ප්‍රාදේශීය සභා සභාපතිවරයකු ඝාතනය කිරීම එක්කෝ කොටින්ගේ වැඩකි. නැත්නම් විදේශීය ඔත්තු සේවාවක් මැදිහත් වීමෙන් කෙරුණකි. ඇතැම් විට ඒ දෙකමත් විය හැකි ය. දුරෙයිඅප්පා ඝතනයෙන් ඇරඹි ආකාරයේ තවත් ඝාතන රැල්ලක් ඇතිවීමට ඉඩ දිය යුතු නො වේ. ශ්‍රීධරන්ට විරුද්ධව ක්‍රියාකළහොත් එංගලන්තය ඊනියා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය රැකීම පිලිබඳ තමන්ට සුපුරුදු ආකාරයට කන්දඋඩ දේශනා පවත්වනු ඇත. එහෙත් අප එංගලන්තය ගැන එතරම් කරදර විය යුතු ද? අප කළ යුත්තේ අපේ මිත්‍ර රටවල් අතර එංගලන්තය තනිකිරීමට වැඩ පිළිවෙළක් සකස්කිරීම ය. දැනටමත් ඇතැම් රටවලට එංගලන්තය ගෙන යන ශ්‍රී ලංකා විරෝධී සිංහල විරෝධී වැඩපිළිවෙළ ගැන අවබෝධයක් ලැබී ඇත. ලංකාවේ දෙමළ ප්‍රශ්නය ඇතිකළේත් පවත්වාගෙන යන්නේත් එංගලන්තය බව තවමත් බොහෝ දෙනකුට නොවැටහෙන්නේ මාධ්‍යය කුමක් වුවත් ඔවුන් ලබා ඇති තකතීරු ඉංගිරිසි (බටහිර) අධ්‍යාපනය හේතුකොටගෙන ය.

වකුගඩු රෝගය සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩුව උපදෙස් ලබාගන්නේ ඉංගිරිසි අධ්‍යාපනයක් ලබාගත්තවුන්ගෙනි. ඔවුන්ට අනුව කටයුතු කරන ආණ්ඩුව බටහිර වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනවශ්‍ය ආකාරයෙන් මුදල් වියදම් කරන්නේ එයට කෘෂිරසායනික වකුගඩු රෝගයට ප්‍රතිකාරකිරීමට නොව එයට හේතුව කීමටවත් නොහැකි විට ය. මෙම රෝගයට පිළියම් ඇති පාරම්පරික වෛද්‍යවරුන් තෝරාගෙන ඔවුන්ට අවශ්‍ය පහසුකම් සැපයීමට දේශීය සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය කටයුතු කළ යුතු ය. කොටින් පැරදවීමට නොහැකි යැයි කීවෝ ද ඊනියා යුද විශේෂඥයන් වූ ඉංගිරිසි උගත්තු ය. දෙමළ ප්‍රශ්නයට හේතුව එංගලන්තය බව නොදකින්නෝ ද ඔවුහුම ය. ගැමි වහරින් නොදෝකින් මේ උගතුන් යැයි කීම හැර වෙනත් දෙයක් කීමට අපට නැත. දෙමළ ප්‍රශ්නයේ ආරම්භය 1956 1972 1983 ආදී වශයෙන් කීමට මේ උගත්තු පෙළඹෙති. ඒ ඔවුන්ට සුද්දන් කියා දී ඇති ආකාරයට ය. එහෙත් ප්‍රශ්නයේ ආරම්භය දහනවවැනි සියවසේ මුලට දිව යයි. ඊනියා දේශ හිතෛෂිහු ද ඇමරිකන් කුමන්ත්‍රණ මගින් ප්‍රශ්නය වැරදියට අර්ථකථනය කරමින් ඒ අතර ආණ්ඩුවට ද බැණවදිමින් එහෙත් කිසිම විසඳුමක් ඉදිරිපත් නොකරමින් බයිලා පුවත්පත් නිවේදන නිකුත්කරමින් පුවත්පත් සාකච්ඡා පවත්වමින් කාලය ගත කරති. අද උගතුන් නැවතත් කියන්නේ සිංහලයන්ගෙන් දෙමළ ජනයාට විශාල අසාධාරණයක් සිදු වී ඇති බවත් එබැවින් යම්කිසිවක් දෙමළ ජනයාට දිය යුතු බවත් ය. මෙය පට්ටපල් බොරුවකි.  මානුෂික මෙහෙයුම් පැවති කාලයේදීත් ඔවුන් කීවේ මෙහෙයහුම් නවතා බලය බෙදා දී ප්‍රශ්නය විසඳිය යුතු බව ය. 


එංගලන්තය මෙතරම් කෑ ගසන්නේ එහි ඇති දෙමළ ඡන්ද නිසා ය යන්න උගතුන් සුද්දන් අනුව කියන අදහස ය. එංගලන්තයේ සිටින මුස්ලිම් ජනගහනය ලංකාවෙන් ගිය  දෙමළ ජනගහහනයට වැඩි ය. එහෙත් මුස්ලිම් ඡන්ද ගැනීමට කියා එංගලන්තය පලස්තීනයට හෝ අල් ක්වේඩාවට හෝ පක්‍ෂව කතා නො කරයි. එංගලන්තයට අපේ ඇති ගැති බවෙන් නිදහස්වන තුරු අපට මෙරට දෙමළ ප්‍රශ්නය විසඳාගත නොහැක්කේ ප්‍රශ්නය පටන්ගත්තේත් පවත්වාගෙන යන්නේත් එංගලන්තය බැවිනි. අද කැමරන්ට අවශ්‍ය නැවතත් කොටි ත්‍රස්තවාදය මෙරට ඇති කිරීම ය. ඔහු පැමිණියේ ද ඒ සඳහා ය. ඒ අතර කොටින් පරාජය කිරීමේ වරදට රාජපක්‍ෂවරුන් දංගෙඩියට යැවීමට ය. එංගලන්තයට අද එහි දී නෝර්වේ හෝ වෙනත් රටක් හෝ යොදාගත නොහැකි ය. එබැවින් ආණ්ඩු පක්‍ෂයේ කැමරන් මෙන් ම විරුද්ධ පක්‍ෂයේ මිලිබෑන්ඩ්ලා ද ප්‍රශ්නයට සෘජුව ම මැදිහත් වෙති. මෙහෙයුම්වල අවසාන සති දෙකේ දී  සිදු වු ඝාතන පිළිබඳ සෙවීමට කොමිසමක් පත්කළ යුතු යැයි එංගලන්තය කියයි. එහෙත් ඒ සඳහා තවත් එකදු කොමිසමක්වත් පත්කළ යුතු නැත. දැනටමත් ආණ්ඩුව උගත් පාඩම් කොමිසමේ වාර්තාවේ නිර්දේශ රාශියක් ක්‍රියාත්මක කර ඇත. මේ කොමිසමේ සාමාජිකයකු මගේ සාක්‍ෂිය අවසානයේ දී මා කියන දේ තර්කාකනුකූල නමුත් දෙමළ ජනයාට යමක් දිය යුතු බව කීවේ ය. ජනාධිපති ලේකම්තුමා කොමිසමේ නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීම සොයා බලයි. දැනටමත් අතුරුදහන් වූවන් සම්බන්ධයෙන් පියවර ගැනීමට ත්‍රිපුද්ගල කමිටුවක් පත්කර ඇත. ඒ අතර සංගණන හා සංඛ්‍යාන දෙපාර්තමේන්තුව ආබාධිතයන් හා අතුරුදහන් අයගේ සංගණනයක් පවත්වයි. ඒ කුමක් වුවත් ආණ්ඩුව උගත් පාඩම් කොමිසමේ සියළු නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කිරීමට බැඳී නැත. ඒ වාර්තාව ආණ්ඩුවේ වාර්තාවක් නොව ආණ්ඩුව විසින් පත්කරන ලද කමිටුවක වාර්තාවකි. ආණ්ඩුව ක්‍රියාත්මක කළ යුත්තේ ආණ්ඩුව පිළිගන්නා නිර්දේශ පමණකි. ආණ්ඩුව යුද්ධ අපරාධ නොකළ බවටත් ඊනියා සමූලඝාතන නොවූ බවටත් හොඳම සහතිකය දී ඇත්තේ දෙමළ ජනයා ය. කොටින් දෙමළ ජනයා ලක්‍ෂ තුනකට අධික සංඛ්‍යාවක් මිනිස් පළිහක් ලෙස යොදා ගනිමින් සිටිය දී ඒ ජනයා මරණයෙන් ගැලවීමට පැමිණියේ හමුදාව සිටි දෙසට ය. ඔවුන් එසේ එද්දී ඔවුන්ට වෙඩි තබන ලද්දේ කොටින් විසිනි. අපට කැමරන්ගෙන් අසන්නට ඇත්තේ එක් ප්‍රශ්නයකි. මිනිසුන් දුව යන්නේ ඝාතකයන් දෙසට ද? නැතහොත් ඝාතකයන්ගෙන් ඉවතට ද? මිනිස් පළිහ හමුදාව වෙතට දිව ආවේ හමුදාව ඔවුන් නොමරණ බවට ඔවුන්ට සහතිකයක්, විශ්වාසයක් තිබුණු බැවිනි. ඔවුන් කොටින්ගෙන් ඉවතට දිව ගියේ මරණයෙන් ගැලවීමට ය. ඝාතකයා කවු ද යන ප්‍රශ්නයට දෙමළ ජනයා අවුරුදු හතරකට පෙර පිළිතුරු දී ඇති බැවින් කැමරන්ගේ කීමට අප තවත් පරීක්‍ෂණ පැවැත්විය  යුතු නො වේ. ලෝකයේ පැවති යුද්ධවල දී එවැන්නක් සිදු වී ඇත්තේ කොහේ ද? යුදෙවුවන් ජර්මන් හමුදාව වෙතට දිව ආවේ නැත. කතෝලික අයිරිෂ් ජාතිකයන් ඇංග්ලිකන් ඉංගිරිසි හමුදාව වෙතට පැන ආවේ නැත. හැරත් අවසාන සති දෙකේ දී හමුදාව 40,000ක් මරාදැමී යැයි කියමු. ඒ දිනකට තුන්දාහක් පමණ පිරිසකි. ඒ මළකඳන් වැළලුවේ කවු ද? කැමරන් ද? එයින් නිකුත් වූ දුගඳ දැනුණේ කාට ද? නවී පිල්ලේට ද? අප මේ බටහිර පට්ටපල් බොරු කතන්දරවලින් මුළා විය යුතු නැත. 


නලින් ද සිල්වා

2013-12-01